Новый польско-русский словарь - spaść
Перевод с польского языка spaść на русский
spaść
spa|ść%1, ~dnę, ~dnie, ~dnij, ~dł, ~dli сов. 1. упасть; спасть;~ z drzewa упасть (свалиться) с дерева;ceny ~dły цены упали;opuchlizna ~dła опухоль спала;
2. (zwalić się na kogoś) свалиться, обрушиться;З. опасть, осыпаться;liście ~dły листья опали;
4. na kogo (obciążyć) пасть, лечь на кого (об ответственности, заботах etc.);5. пройти выпасть;~dł deszcz прошёл дождь;~dł śnieg выпал снег;● kamień (ciężar) ~dł z serca отлегло от сердца;włos mu z głowy nie ~dnie его никто пальцем не тронет; ему ничего не будет;
~ z głowy свалиться с плеч (о заботе etc.) di. zlecieć2. откормить
+ 1. skarmić 2. utuczyć
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий польско-русский словарь
2.
1. (upaść) упасть2. (zlecieć, zwalić się) свалиться (упасть: о лёгких предметах)3. (zeskoczyć) соскочить4. (stracić równowagę) сорваться (упасть)5. (odsłaniając coś) спасть6. (mieć miejsce: o opadach atmosferycznych) выпасть / пройти7. (opaść) опасть8. (obniżyć się) понизиться (по силе, размеру) / спуститься (по уровню)9. (stać się czyimś obowiązkiem: np. o odpowiedzialności) пасть / лечь10. (napaść; np. o nieszczęściu) обрушиться (ураган, град, ливень и т. п.)11. (dotknąć kogoś, stać się czyimś udziałem: o karze, natchnieniu itp.) слететь (низойти: о наказании, вдохновении и т. п.)12. (do niższej kategorii) перейти13. (zsunąć się, opuścić się itp.; o nocy, mgle itp.; do jakiegoś poziomu; o pochyłości) опуститься14. (obniżyć się: o wartości, cenie) снизиться ...Польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2522 | |
2 | 996 | |
3 | 681 | |
4 | 671 | |
5 | 622 | |
6 | 592 | |
7 | 585 | |
8 | 531 | |
9 | 519 | |
10 | 483 | |
11 | 465 | |
12 | 449 | |
13 | 430 | |
14 | 429 | |
15 | 424 | |
16 | 421 | |
17 | 414 | |
18 | 409 | |
19 | 386 | |
20 | 380 |